Могу ли я подать объявление на сайте о поиске сотрудников не имея ИП?

Смотря кого ищете. Может, домашний персонал или преподавателя иностранного языка.

Если условия сайта не препятствуют в размещении такого объявления от физ. лица, то можете.