Может ли суд требовать направить кроме копий документов подлинники по почте. Заявление подаю на развод и аллименты.

Подлинники в суде предоставите.

С уважением.

Да, подлиник запрашивают документ в виде свидетельства о заключении брака.

В случае "не развода" документы возвращаются, при разводе на основании судебного акта, органами загса будет вам выдан документ в виде свидетельства о расторжении брака.