В каких случаях я могу выписать с доли 2-кв. сособственника?

Статья 212 ГК РФ

ч. 4 Права всех собственников защищаются равным образом.

Статья 1 ГК РФ

Гражданское законодательство основывается... неприкосновенности собственности... недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в частные дела...

Ответ - никоим образом.

Здравствуйте! Вы не сможете "выписать" второго собственника. Все собственники имеют равные права.