Может моя дочь подать документы на паспорт без меня, самостоятельно?

Здравствуйте!

При достижении 14 лет конечно может без вас.

Для подачи возьмет свидетельство о рождении, госпошлину оплатит.

По доверенности только, Вы и сами можете подать через госуслуги, это намного проще.

Уважаемая Александра!

Если речь идёт о получении паспорта гражданина РФ при достижение 14 лет, то да, ребёнок самостоятельно подаёт документы.

Если же речь идёт о загранпаспорте, то нет, не может, только с одним из родителей.