social network legale
utente scrivi
Igor Anatolevich
Kaliningrad
02.07.2020, 23:27

Необходимость перевода завещания на русский для открытия наследства в Крыму - правовые аспекты

Завещание составлено в Крыму 15 лет назад на украинском языке. Для подачи документов по открытию наследства нужен ли заверенный нотариусом перевод на русский.
opinioni
avvocato

Игорь Анатольевич, здравствуйте! Для подачи документов по открытию наследства нужен заверенный нотариусом перевод на русский.

В соответствии со ст. 81 ФЗ «Основы Законодательства Российской Федерации о нотариате»

Нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если нотариус владеет соответствующими языками. Если нотариус не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус.

Если я помог Вам своим ответом, оставьте, пожалуйста, отзыв.

avvocato

Да нужен перевод с нотариальным удостоверением подписи переводчика. Обращвйтесь.

domande simili

utilizziamo i cookie. Continuando a utilizzare il sito, accetti I Termini di utilizzo e L'Informativa sulla privacy.