Как оформить отпуск в условиях самоизоляции?

Здравствуйте, не подписывайте. Руководствуйтесь просто, вы не можете подписать потому, что находитесь на самоизоляции и не можете элементарно прийти на работу. Требовать выйти на работу незаконно, а подписывать задним числом документы, тоже будет требование незаконным. Отпуск в такой период он вам естественно не нужен.