Заключил договор ОСАГО полис мне выдали, а деньги взять забыли, теперь грозят аннулировать. Могу ли я вообще не платить им.

Если услуга не оплачена, то полис действительно могут аннулировать. Чек был выдан о том, что услуга оплачена?

Нет но на сайте он оплачен статус.