Проблема установки мусорных контейнеров после перехода на регионального оператора - кто должен решать?

Исходя из того, что вы избрали способ управления МКД, как непосредственное управление, то установка контейнерных площадок должна осуществляться органом местного самоуправления.

В соответствии со ст. 14 Федерального закона №131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления", п.3 статьи Федерального закона "Об отходах производства и потребления" к полномочиям органов местного самоуправления городских округов в области обращения с отходами относится участие в организации деятельности по сбору (в том числе раздельному сбору), транспортированию, обработке, утилизации, обезвреживанию, захоронению твердых коммунальных отходов на территориях соответствующих городских округов.

Позиция о приобретении контейнеров содержится в Письме Министерства природных ресурсов и экологии РФ от 7 марта 2019 г. N 08-25-53/5268 "О ПРИОБРЕТЕНИИ КОНТЕЙНЕРОВ".