Все зависит от условий договора и предусмотренного в нем порядка оплаты. Если оплата производится за год то за второе полугодие могут не вернуть, если оплата производится по полугодиям то обязаны вернуть.
Вам необходим внимательно ознакомиться с условиями договора, который был заключен при оплате за обучение, предусмотрен ли возврат суммы и в каких размерах.