РиЭлтеру ничего не надо предоставлять. Если жилье приобретено в период брака - то оно и так является совместной собственностью супругов, независимо на чье имя оно зарегистрировано. Если вы хотите разделить имущество - обратитесь к нотариусу, если одна сторона не соглашается - тогда в суд.