В УК, если оно у вас создано.
В управляющей компании, ТСЖ или местной администрации. В зависимости от того, где вы проживаете.
Форма справки о совместном проживании с умершим и ведении хозяйства.
Это справка о составе семьи. Факт проживания с умершим и ведения хозяйства устанавливается в судебном порядке.