Уже известен сосед, а также есть свидетель, который видел, как сосед стучал по лобовому стеклу автомобиля.
Наталья, добрый день!
Дам два совета:
1. Подайте заявление в полицию на действия соседа там и узнаете его ФИО.
2. Найдите юриста который изучит Ваши документы и поможет составить необходимое исковое заявление.
Нельзя в двух словах описать какое исковое заявление писать, статьи на которых оно может быть основано, рассказывать как, куда и сколько платить госпошлину, в какой суд подавать иск, какие документы приложить, как их получить, о том, что можно также взыскать моральный вред и т.п.
Даже если все это расписать, есть шанс. что у Вас самостоятельна ничего не получиться и Вы потратите только время и деньги, а винить в этом можно будет только себя за такие советы.
Поэтому прислушайтесь к моему второму совету и поймите, что на юристов некоторые не просто так учатся.
А для начал подайте заявление в полицию, может на этом этапе сосед Вам возместит причиненный материальный ущерб.
Удачи!