Я вовремя не смогла выкупить посылку мне теперь звонят и угрожают судом. Что делать под скажите пожалуйста.

Тут либо оплатить им почтовые расходы, либо ждать суда.

Это Ваше законное право отказаться от товара, заказанного дистанционным способом.