Уточните вопрос. Чьими он угрожает фотографиями? Своими или Вашими? В чем именно заключается угроза? В распространении фото? Выдвигает ли он требования?
Обращайтесь в полицию и по возможности сохраните все доказательства (звонки, разговоры, переписку). Если сообщения удаляются, старайтесь сделать их фото. Практика, что таких людей находят и привлекают к ответственности есть.