Как подтвердить личность при смене гражданства и запросить дубликат аттестата о среднем образовании в РФ?

Сын получил аттестат о среднем образовании в РФ, будучи гражданином РФ (есть копия первой страницы РФ паспорта). Потом он принял гражданство другой страны (паспорт РФ у него забрали в Посольстве при смене гражданства), в связи с чем ему поменяли написание Фамилии и Имени, Отчество отсутствует в паспорте. Он может запросить дубликат аттестата в школе по новому паспорту и с новыми ФИ? Или как можно подтвердить, что это один и тот же человек юридически? Мы готовим документы для РВП, и не хотелось бы платить за сдачу экзаменов, в то время как сын учился в РФ как гражданин РФ, и является носителем русского языка по рождению. Заранее спасибо за Вашу помощь.