Результат судебного разбирательства - истцы отсутствовали на заседании, но суд вынес решение в их пользу. Съезжающая сумма указана в двух исполнительных листах – кто должен ее выплатить?

Нет, вы оплачиваете одну сумму, что указана в решении, далее ничего не должны. Эти два исполпроизвдства должны объединить в сводное. Просто кто из взыскателей быстрее с вас спишет задолженность, тот и будет потом делиться со вторым взыскателем.

Вообще-то, не должна быть одна сумма и там и там указана, так как по закону все факты имеют буквальное значение. Это скорее неправильное указание судом, но тем не менее... Кстати данное обстятельство вам теоретически дает возможность обжаловать указанные судебные акты и возобновить производство (как новое обстоятельство).