Правомерно ли отказывать в возбуждении дела по административному правонарушению, если несовершеннолетнему причинен вред здоровью?

Не совсем понятно, почему рассматривался вопрос по административному правонарушению, если перелом руки - это чаще всего вред здоровью средней тяжести, т.е. преступление предусмотренное ст. 112 УК РФ. Уголовная ответственность за данное преступление наступает с 14 лет. Даже если несовершеннолетний не достиг указанного возраста, то проверка сотрудниками должна быть проведена не в рамках КоАП РФ, а в соответствии со ст. 144-145 УПК РФ, в ходе которой должно было быть проведено судебно-медицинское исследование на предмет установления степени тяжести причиненного вреда здоровью потерпевшему. После этого должно быть принято процессуальное решение, с которым уже можно обращаться в суд с исковыми требованиями о возмещении ущерба.