В каких случаях может вызывать участковый, если уже идет уголовное дело.

Участковый может вызывать, если у него есть поручение от дознавателя по расследуемому уголовному делу на проведение отдельных следственных действий.