Добрый день Никита. Административному наказанию может быть подвергнут только человек, но никак не его имущество. Так что переоформляйте автомобиль на себя и не беспокойтесь - штраф останется на прежнем владельце транспортного средства.