Если в доме никто не живет и не прописан, а вы просто мимо шли, платить не нужно.
Удачи.
Если колонка находится на улице в общем доступе к ней любого лица, то расходы по ее содержанию и оплате воды возлагаются на муниципальное образование на территории, которого расположена колонка.