Добрый день!
Вам надо представить свидетельства о смерти этих людей, чтобы из сняли с регистрации по месту жительства в этом доме. Плюс напишите заявление о перерасчёте коммунальных платежей.