Написание букв е и ё в документах.

Это разные буквы. В ФИО или наименованиях в документах должна стоять соответствующая буква. Если в разных документах разные буквы, то могут возникать различного рода проблемы.