Вам необходимо предоставить свидетельство о смерти в паспортный стол, после чего она будет снята с учета по месту жительства
затем напишите заявление в ресурсоснабжающие организации с просьбой предоставить заявление о перерасчете коммунальных услуг.