Возможность возврата денег после перевода на карту гражданского партнера Сбербанка

Если она ими действительно погасила кредит, то нет - Вы дали ей поручение по распоряжению Вашими деньгами, и она его исполнила. Если она деньгами распорядилась по своему усмотрению, то да, можете, так как деньги использованы не в соответствии с их назначением, которое Вы указали. Так как жили Вы в гражданском браке, данные денежные средства Вашей совместной собственностью не являются.

Согласен с коллегой, если использовала не по назначению, тогда истребуйте неосновательное обогащение, обязателен претензионный порядок! Доброго дня!