По общему правилу, собственник жилого помещения вправе прописать у себя другого человека, если будет хватать площади на всех по нормам, установленным законом субъекта РФ.
То, что на другую половину она не вступила в наследство не является препятствием.