могут ли МФО предоставлять информацию бывшей жене?

Нет, не могут предоставлять.

Здравствуйте! Нет, не могут. Но Вы можете написать на мфо жалобу в Центробанк и прокуратуру, о не законном распространении Ваших персональных данных.