Здравствуйте, Татьяна!
Размер аванса в договоре может быть определен в рублях, условных единицах (у. е.) либо иностранной валюте. Однако в соответствии со ст. ст. 140, 317 ГК РФ расчеты на территории РФ производятся в рублях.
Расчеты с использованием иностранной валюты между резидентами РФ допускаются только в случаях, предусмотренных ст. 9 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле". Ваша ситуация под действие названной статьи не подходит.
Если стороны назначают размер аванса в у. е. или иностранной валюте, для расчета суммы платежа в договоре необходимо согласовать такой курс по отношению к рублю (п. 2 ст. 317 ГК РФ) и момент его определения.
Курс соответствующей валюты по отношению к рублю может быть:
установлен в твердом размере (например, одна у. е. равна определенной сумме в рублях);
связан с курсом, установленным Банком России (валютной биржей и др.) на определенный момент.
Если в договоре указанные моменты не прописаны, уточните их путем составления дополнительного соглашения.
При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Рубли написаны.