Хочу поставить навес для машины из поликарбоната, нужно брать разрешение у соседей?

У вас данный навес будет располагаться по меже поэтому лучше согласовать постройку с соседями - во избежание обращений в суд согласно ст. 304 ГК РФ.

Согласие соседа обязательно... поскольку без его согласия будут основания для сноса навеса. Удачи... .