Ну это нормальная практика, агенты полис и подписывают, если у них на это есть доверенность на право заключения договора.