Договор купли-продажи недвижимости подлежит обязательной государственной регистрации, следовательно за получением копии этого договора Вам нужно обратиться в орган Росреестра, в котором была зарегистрирована сделка.