В каком локальном акте можно посмотреть регламентированную утверждённую форму журнала учета по договорам?

Это должно быть отражено в приказе по предприятию. И все. Надзорным органам достаточно будет просто показать приказ.