Может ли опекун забрать исполнительный лист.

Если он является стороной процесса в суде.

Только если он является представителем истца, либо ответчика по требованиям, которые выиграл.