Можно ли взыскать уплаченные деньги после обмана на сайте Авито с помощью записей телефонных разговоров и переписки в мессенджерах?

Обращайтесь с претензией к продавцу.

Можете, в рамках уголовного судопроизводства. Обращайтесь в полицию с заявлением о привлечении к уголовной ответственности за мошенничество. Когда личность будет установлена, возбуждено уголовное дело и впоследствии передано в суд, ущерб взыщут с виновного.

Вы столкнулись с мошеническими действиями продавца по получению чужих денег путем введения в заблуждение касательно продаваемого товара ввиду его отсутствия. Лучшим способом будет обращение в полицию и администрацию сайта авито для блокировки указанного субъекта, потому как в суде будет тяжело определить место регистрации ответчика. Ко всем заявлениям приложите записи разговоров и ваших переписок.