Можно ли купить гараж а земля под ним будет принадлежать другому лицу?

В некоторых случаях такое возможно. Но если и земля и гараж у одного собственника, то нельзя ст. 35 Земельного кодекса РФ запрещает.