Как быть, если виновник ДТП умер и не выплатил ущерб?

Подавайте иск к наследству умершего.

Здравствуйте! Подавайте иск к наследникам имущества.

Вы можете взыскать с наследников сумму ущерба в рамках ст. 1175 ГК РФ. Как именно это сделать? Вопрос сложный и Вам проще обратиться очно за консультацией, нежели заниматься самолечением.