Из написанного я не вижу доли мужа кто такие родители они ваши или это вы с мужем.
Здравствуйте! Нет, в данном случае права ребенка затронуты не будут, можете оформлять договор дарения доли в праве собственности на квартиру у нотариуса.