1. Договор дарения доли (заверяется нотариусом, это обязательно);
2. Паспорт мужа и дочери;
3. Свидетельство на право собственности доли;
4. Возможно ваше согласие на отчуждение супруом недвижимости, нотариальная форма.
Вообщем сначала с документами к нотариусу.