Скажите пожалуйста, могу ли я получить страховую выплату если я не являюсь владельцем ТС? (страховка без ограничений)

Можете, если собственник транспортного средства напишет распорядительное письмо, в котором будет указано, что он просит страховую перечислить страховую выплату такому-то лицу на такой-то счет.

Страховую выплату может получить только тот кто указан в договоре страхования.

Выплату может получить Страхователь по договору ОСАГО. В противном случае требуется предъявить в страховой компании нотариально заверенную генеральную доверенность, в которой есть фраза «с правом получения страховых возмещений» или «с правом получения денежных средств от организаций и частных лиц»