Данный вопрос больше относится к области психологии и этике. Как я понял этот начальник является не конечным звеном в руководстве-есть и руководители выше по рангу, работодатель например, попробуйте решить данный вопрос с ними. Хотя некоторые "начальники" по другому и не умеют работать-стиль у них такой.
Вот это начальник! Как вы докажете что у Вас нервный срыв и именно по причине плохого начальника. Необходимо иметь в виду что у нас суд это организация которая создает условия для исполнения своих прав и обязанностей для участников дела, а не бешеная собака которую каждая из сторон пытается спустить с поводка в надежде что она (собака) загрызет противную сторону.
Лучше всего попробовать с начальником договориться. Типа Михалыч ну ты же нормальный мужик чего тебе не хватает. Во время твоего отсутствия мы в твоем присутствии не нуждались (но это только в том случае если у него не утрачено чувство юмора. Но у вас оно присутствует в чем я лично не сомневаюсь... а значит в вас верю...