Вопрос о том, чью фамилию указывать при составлении возражения на отзыв представителя ответчика.

Можете указать и ответчика и представителя, так как представитель действует не сам по себе, а представляет интересы клиента.

Добрый день.

В "шапке" возражения Вы должны указать наименование суда, истца, ответчика и участвующих представителей, указав Представитель ответчика, представитель истца, третьего лица.

А по тексту можно указать, что представитель истца... и т.д. или самого истца, ошибкой не будет.

Но лучше за составлением возражения обратиться к специалисту.

Возражение должно быть составлено грамотно, со ссылками на нормы права, так что бы суд "обратил" внимание на отзыв.