Уважаемый Артем, доверенность на право управлением транспортным средством от сына отцу нужна, но главное здесь, чтобы в ОСАГО были вписаны все водители транспортного средства или оно было без ограничений.