Как перевести ставку психолога в ставку педагога дополнительного образования в штатном расписании?

Никак. Вы можете перевести работника, а штатную единицу - нет. Делаем так в приказе: 1. Исключить из штатного расписания 1 ставку "психолог". 2. Добавить в штатное расписание 1 штатную единицу по должности "педагог дополнительного образования". 3. Штатное расписание вступает в силу с... года.