Можно ли уговорить регистратора в паспортном столе о регистрации несобственника в 1/2 доли без документов и с задержкой наследства?

Это невозможно. Ни один сотрудник не пойдет на такое, так как это чревато привлечение к ответственности, в том числе уголовной. Удачи Вам и всего хорошего.

Уговорить - дело подсудное. Если наследники не вступили в наследование в течение 6 месяцев, то это ещё не означает, что они не вступят в него позже.

Если говоря простым словом, вы хотите эту долю "отмутить", то тут 2 пути:

1 уговорить наследников отказаться от наследства в вашу пользу. Действовать через нотариуса.

2 путь. Дольше и заморочнее. Обратиться в администрации с заявлением о признании данной доли выморочным имуществом и уведомить, что в случае признания этой доли таковым, вы готовы её выкупить за Н-ную сумму. В данном случае к заявлению нужно приложить выписку из егрн и свидетельство о смерти.

Вообще, информации маловато. Кем вы приходитесь наследодателю? Почему наследники пропустили срок? Почему доля, а не весь объект?

Есть понятие фактического принятия наследства и без ответов на эти вопросы описанные выше способы могут быть неприменимы. Можете связаться со мной в личке.