Зять побил дочь, она подаёт заявление в полицию. Врачи опровергают опасения, возможно ли привлечь зятя к ответственности?

10.08 зять побил дочку. Она подала заявление об избиении в полицию с просьбой привлечь к уголовной ответственности. Т.к. на данный момент думала что сотрясение у неё. 13.08 она была на приёме в суд мёд экспертизе. Сняли побои и отправили к нейрохирургу. Врач опасения опроверг. Сказал все в лёгкой форме. Зять учится в военной академии. Это ему грозит отчислением. Скажите пожалуйста, если дочь подаст другое заявление (об административной ответственности) ,что грозит зятю. И возможно ли вообще курсанта привлечь к административной ответственности? Спасибо.