Здравствуйте Татьяна.
В соответствии с Семейным кодексом РФ (раздел 7) Вы можете заключить брак с иностранцем, приобретение российского гражданства для этого не обязательно. Если это происходит на территории РФ, то Вы должны соблюсти все условия заключения брака, а именно, это должен быть добровольный союз, зарегистрированный в органах ЗАГС, достичь возраста 18 лет. (ст. 10-13 Семейного кодекса). Также должны быть соблюдены обстоятельства, исключающие брак, а именно, не допускается заключение брака между: (ст. 14 СК)
1. лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
2. близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);
3. усыновителями и усыновленными;
4.лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.
Из документов чтобы зарегистрировать брак в России с резидентом другой страны, Вам потребуется следующий пакет:
Заполнение им заявления на родном языке, осуществление и предоставление загсу нотариально заверенного перевода. Перевод его паспорта с отметками о визе и регистрации. Документ о том, что другого действительного брака у него нет.
Сама по себе процедура регистрации будет проходить стандартно – согласно российским нормативным актам.