Добрый день! После оформления договора дарения доли у нотариуса и регистрации перехода права в Росреестре, у Вашего брата прав на указанную долю не будет.
Став собственником доли в праве собственности Вы вправе снять брата с регистрационного учета в судебном порядке, при отсутствии его согласия. Либо это может сделать новый собственник после купли-продажи.