Где выдает справку о совместном проживание для иностранных граждан.

По месту жительства, соответственно. Обратитесь в управляющую компанию по адресу дома (адресу постановки на миграционный учет).