Проблемы с оформлением временной регистрации - действия управляющей компании вызывают вопросы законности

Снял жилье на долгий срок, заключили с собственником договор. Пошли с ним оформлять мне временную регистрацию по месту пребывания. Сначала пошли в МФЦ. Там нам сказали, что по этому адресу регистрацией занимается управляющая компания, они мол не отдают МФЦ эту функцию. Пошли туда. Там нам дали бланки на заполнение, сделали ксерокопии наших паспортов, а после сказали, что я должен отдать им паспорт, при этом справок никаких о том, что паспорт у них они не дают. Так как я оказался под давлением факта, что временную регистрацию сделать не получится, а закон нарушать не хочется, пришлось отдать им паспорт на время оформления временной регистрации (6 дней). Но все же настояв, я взял с них копию своего паспорта с указанием, что оригинал находится у них, подписью, печатью и датой (для доказательства) Позже я выяснил уже дома, что можно было сделать это все через портал госуслуг. Насколько законны действия управляющей компании? Есть ли какие-то законные меры, чтобы остановить такую деятельность у частной компании и способствовать полной передачи этих функций гос. учреждениям?