должен ли жилец квартиры за свой счет менять счетчик на электроэнергию?

Да, согласно закону теперь собственник квартиры должен менять счётчики на электроэнергию за свой счёт. А жильцы - по договорённости с собственником.