Как доказать правду и сформировать договор купли-продажи для автомобиля УАЗ буханка без расписки о получении денег от мамы

Моя мама несколько лет назад по просьбе своего со жителя приобрела поддержанный автомобиль УАЗ буханка. Деньги она снимала в банке, и продавцу (другу её сожителя) отдала лично. Продавец написал расписку о получении денег. Но! В расписке было указано, что деньги продавец получил не от моей мамы, а от её сожителя! Через некоторое время, расписку мама выкинула, не догадываясь, что её хотят обмануть. После этого, машину продавец не снимал с учёта,и не составил договор купли-продажи. На звонки от моей мамы, он не отвечал, и никак не шёл на контакт! Сейчас, мама попросила меня помочь ей с оформлением машины. Т.е. найти этого продовца и составить с ним договор купли-продажи. Продовца мы нашли. Договорились о встрече. Но,после нашего звонка, он позвонил уже бывшему сожителю мамы, и резко пошёл в отказ. При этом сказал, что он машину поставит в утиль. Но ведь деньги ему были переданы?! Как нам быть? Как доказать свою правду? На руках имеются чеки от покупок запчастей к автомобилю. В собственности движемого имущества, в семье ни у кого нет! Документы на данный, купленый автомобиль УАЗ буханка, имеются у нас на руках.